relè

relè
m

relè cronometrico di avviamento del motore

—
FRA relais m chronométrique de démarrage du moteur
DEU Zeitrelais n für Anlaßschalter
ENG chronometrie relay for starting the motor
ITA relè m cronometrico di avviamento del motore
PLN przekaźnik m czasowy rozruchu silnika
RUS реле n времени для пуска двигателя
см. поз. 2447 на

relè del circuito di comando

—
FRA relais m du circuit de commande
DEU Steuerstromschütz n
ENG control-circuit relay
ITA relè m del circuito di comando
PLN przekaźnik m sterowania, ochronny
RUS реле n цепи управления
см. поз. 2335 на

relè del circuito di potenza

—
FRA relais m du circuit de puissance
DEU Leistungsschütz n
ENG power-circuit relay
ITA relè m del circuito di potenza
PLN przekaźnik m mocy, ochronny
RUS реле n силовой цепи
см. поз. 2334 на

relè del termostato

—
FRA relais m de thermostat
DEU Thermostatenrelais n
ENG thermostat relay
ITA relè m del termostato
PLN przekaźnik m termostatu
RUS реле n термостата
см. поз. 2357 на

relè di comando

—
FRA relais m de commande
DEU Steuerstromrelais n
ENG control relay
ITA relè m di comando
PLN przekaźnik m sterowania
RUS реле n тока
см. поз. 2383 на

relè di comando del riscaldamento

—
FRA relais m de commande de chauffage
DEU Schaltschütz m für Heizung
ENG heatmg-control relay
ITA relè m di comando del riscaldamento
PLN przekaźnik m sterowania ogrzewania
RUS реле n управления цепью отопления
см. поз. 2464 на

relè di frenatura

—
FRA relais m de serrage
DEU Bremsschütz m
ENG brake application relay
ITA relè m di frenatura
PLN przekaźnik m hamowania
RUS реле n, тормозное, электропневматическое
см. поз. 742 на

relè di sfrenatura

—
FRA relais m de desserrage
DEU Löseschütz m
ENG brake release relay
ITA relè m di sfrenatura
PLN przekaźnik m odhamowania
RUS реле n, отпускное, электропневматическое
см. поз. 743 на

relè di tensione a 1000 V

—
FRA relais m de tension 1000 V
DEU Umschaltschütz n 1000 V
ENG 1000 V relay
ITA relè m di tensione a 1000 V
PLN przekaźnik m ochronny 1000 V
RUS реле n напряжения 1000 В
см. поз. 2350 на

relé di tensione a 1500 V

—
FRA relais m de tension 1500 V
DEU Umschaltschütz n 1500 V
ENG 1500 V relay
ITA relé m di tensione a 1500 V
PLN przekaźnik m ochronny 1500 V
RUS реле n напряжения 1500 В
см. поз. 2351 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "relè" в других словарях:

  • Relé — Saltar a navegación, búsqueda Figura 1. Relé enchufable para pequeñas potencias …   Wikipedia Español

  • relé — s. f. 1. O mesmo que ralé. • s. m. 2.  [Eletricidade] Dispositivo que retransmite o sinal recebido, amplificando o bastante. 3. Eletroímã que abre ou fecha contatos elétricos, a fim de estabelecer ou interromper circuitos. 4. Aparelho que, devido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • relė — relė̃ sf. (4) DŽ1 tech. jautrus elektromechaninis prietaisas, pagal signalo kitimus junginėjantis elektros grandinės dalis: Atskiros baterijos reikalingos paprastoms, skambučio tipo relėms J.Mat. Elektrinė laiko relė rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • relé — sustantivo masculino 1. Área: electricidad Aparato que produce una modificación en un circuito eléctrico, dadas determinadas condiciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • relė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. relay vok. Relais, n rus. реле, n pranc. relais, m …   Automatikos terminų žodynas

  • relė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuris paveiktas sujungia, nutraukia ar perjungia grandinę. atitikmenys: angl. relay vok. Relais, n rus. реле, n pranc. relais, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • relė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. relay vok. Relais, n rus. реле, n pranc. relais, m …   Fizikos terminų žodynas

  • relé — (Del fr. relais, relevo). m. Electr. Aparato destinado a producir en un circuito una modificación dada, cuando se cumplen determinadas condiciones en el mismo circuito o en otro distinto …   Diccionario de la lengua española

  • rele — obs. form of reel …   Useful english dictionary

  • relé — ja m (ẹ̑) 1. elektr. priprava, ki ob spremembi vhodne električne veličine povzroči spremembo izhodne električne veličine: pripravo vklaplja in izklaplja rele; elektromagnetni rele / frekvenčni rele katerega vzbujevalna veličina je frekvenca;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Relé — ► sustantivo masculino ELECTRICIDAD Aparato que sirve para producir en un circuito una modificación dada, cuando se cumplen determinadas condiciones en este circuito o en otro distinto. * * * relé (del fr. «relais», relevo) m. Electr.… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»